Hija, esposa y madre de Camilo Catrillanca detenidas, dos mapuche heridos con múltiples disparos, niñas mapuche amenazadas de muerte por agentes de la PDI, un funcionario de la PDI muerto y al menos siete heridos más, un ex latifundista de Patria y Libertad asesinado. Todo esto ocurrió el 7 de enero 2021, cuando funcionarios del GOPE serían juzgados culpables por el asesinato de Camilo Catrillanca y obstrucción de la investigación. El mismo día el gobierno dio la orden de allanar las comunidades en un operativo que tenía el objetivo de investigar el tráfico de droga. Según el gobierno se encontraron mil plantas de marihuana y armamento, sin embargo, en la Carta Abierta de la Asamblea Ngulumapu se informó que las dos personas detenidas por esta situación no pertenecen a las comunidades mapuche.
Muchas cosas han pasado estos últimos años con el pueblo mapuche… Corrijamos años por siglos para ser más francos. Para comprender lo que sucede en el pueblo mapuche no solo hay que recordar la historia desde la conquista, su historia de insumisión a la corona española, la reconquista y luego todo lo que sucedió en dictadura con la CONAF y la entrega de tierras mapuche a forestales, más todo lo que ha pasado hasta el día de hoy: recuperaciones territoriales, integrantes del pueblo mapuche asesinados y desaparecidos en democracia, formación de la CAM, y allanamientos constantes a sus comunidades, persecución política, montajes, presos políticos en huelga de hambre, familias mapuche organizándose para exigir la libertad de sus seres queridos, y tal vez cuantas cosas más. Nadie sabe mejor que los mapuche mismos, lo que ha pasado entre ellos y la historia de Chile.
7 enero 2021: Un día en la Araucanía
Es el cumpleaños número siete de Guacolda, hija de Camilo Catrillanca, comunero mapuche que fue asesinado el 14 de noviembre de 2018 por Carlos Alarcón, ex sargento del comando jungla, mientras se encontraba manejando un tractor camino a la casa de su madre junto a M.A.C.P que tenía 15 años en ese momento y presenció la muerte de su cercano, Camilo y que además sufrió torturas en el proceso, siendo golpeado reiteradas veces, según afirmó la consejera del INDH, Consuelo Contreras.
Justo ese día, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal declaró culpable al exsargento del GOPE Carlos Alarcón por delitos de homicidio simple consumado y de homicidio simple frustrado. Asesino. El Tribunal también culpó a otros seis funcionarios del GOPE de haber obstruido la investigación, pero los nombres de ellos son: Jorge Contreras, Patricio Sepúlveda, Gonzalo Pérez, Manuel Valdivieso, Raúl Ávila (que también fue declarado culpable por disparos injustificados y apremios ilegítimos contra el menor de edad (es decir, quien abuso de poder golpeando al niño) y Braulio Valenzuela (también juzgado por disparar sin justificación). Entre ellos también fue considerado culpable del delito de obstrucción de la investigación el abogado Cristián Eduardo Inostroza, que en la época de los hechos se desempeñaba como asesor jurídico de la Prefectura de FF.EE. de la Zona de Control de Orden Público Araucanía. El tribunal estaba integrado por los magistrados Alfredo Cox Castro (presidente) Francisco Boero Villagrán (redactor) y Solange Sufán Arias.
Para el asesino de Catrillanca, Carlos Alarcón, el Ministerio Público solicitó 10 años por el delito de homicidio simple consumado del joven mapuche más 5 años por el homicidio frustrado en contra del menor de edad, M.A.P.C. la sentencia será realizada el 28 de enero a las 11:00 horas.
Recordemos que la responsabilidad de Andrés Chadwick, ministro del interior cuando ocurrieron los hechos informó que hubo fuego cruzado entre el GOPE y los comuneros, lo cual era falso. A raíz de aquello enfrentó una acusación constitucional de la cual resultó absuelto. Asimismo otras personas que se vieron involucradas en idear versiones falsas en reuniones posteriores al asesinato y anteriores a las declaraciones en fiscalía, no han sido juzgadas, entre ellos los generales Mauro Victtoriano y Christian Franzani, el teniente coronel Sotomayor, el comandante Correa, jefe del GOPE y Hoger, capitán de los helícopteros de la operación, el general Kurt Hartmann (director de Personal), el capitán Escalona y el coronel Caneo (de Inteligencia). Situación que se evidenció en el reportaje publicado de Pedro Ramírez y Nicolás Sepúlveda “La reconstrucción del crimen de Catrillanca deja en evidencia que alguien ordenó mentir”.
Todo este mediático hecho pasó casi a segundo plano en los medios por otros sucesos en la Araucanía, narrativa que no cuenta con las versiones vividas por los mapuche.
Hoy a las 13 horas recibí un audio reenviado, era del werkén (mensajero) de Temukuykuy, Jaime Huenchullán, que decía:
“Peñi y Lamien es terrible lo que hoy día nuevamente está ocurriendo acá en la zona, en Wallmapu, sobre todo en la zona de Ercilla, en las comunidades, no solo en Temukuikui. Nos enteramos que ingresaron centenares de carabineros, policías de PDI, hay cuatro helicópteros sobrevolando a muy baja altura (…) han ingresado a allanar varias viviendas y han destruido, se han robado elementos de trabajo”.
Jaime también indica en el audio que ingresaron centenares de vehículos de PDI y de civiles llenos de gente armada y encapuchada. Que había un helicóptero que aterrizó y que no sabían por qué u que tal vez podría haber alguien herido o muerto, que no sabía, lo que definía como “terrible” y además comentó que pese a que son una zona que vive constantemente hechos de violencia con las fuerzas especiales debido a las recuperaciones territoriales, el carácter de esta situación era mucho mayor y que “nunca había pasado algo así”.
La zona estaba atiborrada de vehículos, tanquetas, drones y helicópteros sobrevolando la zona.
La información que circuló por los medios oficiales fue que PDI había ido a la zona en un comando de requisamiento de drogas dirigidas por el gobierno, donde participaron alrededor de 800 funcionarios, según lo que señaló el secretario del subsecretario del interior Juan Francisco Galli. La orden judicial fue emanada por el Juzgado de Garantía de Collipulli y encabezada por la Fiscalía de la Araucanía con el objetivo de investigar delitos de tráfico, cultivo de drogas, tráfico de armas, municiones y homicidio. Informaron de la muerte de Luis Morales Balcazar, subinspector de la PDI que se encontraba en la operación y de 11 funcionarios heridos. El fiscal Paredes dijo que se había accedido a cinco domicilios y que habían descubierto más de mil plantas de marihuana y una subametralladora Uzi, por lo que dos personas fueron detenidas por “tráfico de drogas”.
A la vez se informó del asesinato de Orwald Casanova, como un agricultor de 70 años muerto por un disparo de un desconocido. No siempre se recalcó las otras características del difunto: empresario, agricultor latifundista y candidato a concejal por la UDI en la comuna Victoria, vinculado a la APRA (Asociación para la Paz en la Araucanía) y militante de Patria y Libertad y defensor de la DINA.
Por otro lado, los mapuche subían videos y comunicados a sus redes sociales para dar a conocer lo que pasó desde su perspectiva. Entre los primeros comunicados, se indicaba que no dejaban pasar a la familia de Catrillanca a Angol, donde conocerían las sentencias del juicio y otro comunicado informaba que la PDI se había llevado detenida a Katherine Antín junto, la viuda de Camilo Catrillanca y su hija de 7 años. La fotografía que ven fue publicada por Piensa Prensa y sacada por Camilo Tapia.
Otro video subido a Facebook por Ada Huentecol en que muestra un joven de veintitantos años tiene su boca ensangrentada derramando un charco rojo en su polera y maneja mientras la acompañante, que suena muy agitada, le va hablando para asegurarse de que no se desfalleciera. Mencionan que atrás vienen los pacos y es de suponer, por lo que dicen, que ellos fueron los que le dispararon. El joven herido detiene su auto junto a otro en un terreno verde, hay otro hombre como de 50 años, con varias marcas de balas en la guata y al menos una en el brazo, vuelven a subir a sus autos y se detienen en unas casitas de planchas de zinc. Ahí los reciben para hacerles curaciones caceras de agua con sal y buscan jugo de limón. Las domo (mujeres) de la casa mencionan que hay mucho contingente policial y que harán denuncias. Según Ada Huentencol, el contexto que precedió a ese video fue un desalojo en el lof (comunidad) Dawulko Karülen, el cual está en proceso de recuperación.
Otro video en vivo, grabado por un mapuche que estaba en el puente el Pozón, acusaba a la PDI de estarles disparando e intentándolos matar. El video muestra como los agentes de la PDI sostienen su armamento apuntando directamente hacia ellos. Los mapuche que van en el auto, deciden pasar lento pero grabando y les gritan asesinos mientras ellos les apuntan.
El Werkén (mensajero) Mijael Carbone Queipul declaró: “Queremos decirle al gobierno que ellos son los que nos han asesinado, los que han quebrado el diálogo, los que nos han querido quitar nuestra historia. Entonces cuando un pueblo se levanta, cuando una comunidad se reivindica, cuando sus jóvenes están dispuestos a dar la vida por defenderla independientemente, nos van a querer criminalizar diciendo que este es un territorio de terroristas, de narcotraficantes, ladrones de madera, para justificar la intervención militar de nuestro territorio”.
Al día siguiente (viernes 8 de enero) La Defensoría de la Niñez puso un recurso de amparo por la detención de Guacolda, la niña de siete años. Patricia Muñoz, Defensora de la Niñez, dijo que era “inaceptable la detención de la niña, es ilegal y arbitrario”, según informó El Desconcierto. A esto, la PDI se refirió a esto asegurando que la niña no podía quedar sola ante la detención de su abuela, por lo que se le habían llevado a una dependencia policial, donde fue entregada a su abuelo.
Ese día, Ramón Morales Balcázar, hermano de Luis, el funcionario miembro de la Brigada de Antinarcóticos de Iquique asesinado durante el operativo en Wallmapu (territorio mapuche), escribió en sus redes sociales: “¿Por qué se realiza operativo en el mismo momento en que se lee veredicto por el cobarde asesinato de Camilo Catrillanca? ¿Dónde están las pruebas de presencia de drogas al interior de las comunidades? El Gobierno y la PDI deben demostrar que esto no es más del terrorismo de Estado que se viene practicando sistemáticamente contra el pueblo mapuche. Los responsables directos de este operativo, junto con el mismo Gobierno que reprime, mutila y miente descaradamente a los pueblos de Chile deben dar la cara. ¿Cuánta violencia y cuántas vidas por 1000 plantas de marihuana? Esto simplemente no tiene sentido”. Días después, Ramón fue a la comunidad de Temucuicui, donde lxs comunes le expresaron que compartían su dolor por la pérdida de sus familiar pues eso mismo les pasaba a ellos siempre y que ellos no lo habían matado.
Una semana más tarde, el 14 de enero, comenzó a circular por redes sociales el audio grabado el 7 de enero de unas niñas mapuche de 12 años que fueron explícitamente amenazadas por un funcionario de la PDI, quien les gritaba que se pusieran “de guata al suelo” y les dijo “si te moví, te mato conchetumare”. Una de las niñas sonaba atemorizada y pedía llorando que por favor su papá las fuera a buscar. El audio fue difundido por la Radio Villa Francia y por OPAL (Oficina de Prensa para América Latina).
La PDI dijo que se auto denunciará frente al Ministerio Público para determinar la veracidad de los hechos.
Los comentarios de la sociedad civil expresada en redes sociales estaban divididos en dos: por un lado estaban los comentarios de quienes expresaban sentimientos de impotencia con respecto a lo que padecen los mapuche y un enojo y frustración respecto al gobierno, demostrando la impotencia de no saber cómo frenar la violencia hacia este pueblo de inmediato; y por otro lado, se encuentran los comentarios de quienes ven a los mapuche como terroristas y delincuentes, y expresan sus ganas de hacerle la guerra a la CAM.
Referencias:
Agricultor fallece tras recibir un disparo en la comuna de Victoria. (7 enero 2021) TVN. Recuperado de: https://www.tvn.cl/actualidad/agricultor-fallece-tras-recibir-un-disparo-en-la-comuna-de-victoria-4598844
Agricultor Orwald Casanova muere baleado en La Araucanía. (7 enero 2021) Tele 13. Recuperado de: https://www.t13.cl/noticia/nacional/orwald-casanova-la-araucania-07-01-2021?cx_testId=8&cx_testVariant=cx_1&cx_artPos=1#cxrecs_s
Andrews, J. Olivares, C, P, R, N. (et.al) Catrillanca: Tribunal declara culpable a exsargento del Gope Carlos Alarcón por delitos de homicidio simple consumado y de homicidio simple frustrado. La Tercera. Recuperado de: homicidio-simple-consumado-y-de-homicidio-simple-frustrado/6HNFE3XVCNDXNFM3JXKW6JJNM4/
Audio de niña agredida en Temucuicui: PDI desconoce procedimiento y anuncia que se autodenunciará al ministerio público. (14 enero 2021). El desconcierto:
https://www.eldesconcierto.cl/nacional/2021/01/14/audio-de-nina-agredida-en-temucuicui-pdi-desconoce-procedimiento-y-anuncia-que-se-autodenunciara-al-ministerio-publico.html
Carta abierta de Asamblea de Mujeres Ngulumapu, Frentes Feministas en Bloque Nacional y Comunidad por la Dignidad en apoyo al Pueblo Mapuche. (enero 2021) Facebook: Asamblea Gulumapu.
El informe reservado de Carabineros sobre los grupos de autodefensa de agricultores en la zona mapuche. (5 agosto 2018). Ciper. Recuperado de: https://www.ciperchile.cl/2020/08/05/el-informe-reservado-de-carabineros-sobre-los-grupos-de-autodefensa-de-agricultores-en-la-zona-mapuche/
Hermano de PDI muerto en Temucuicui acuso posible montaje en operativo policial. (8 enero 2021) La voz de los que sobran. Recuperado de:https://lavozdelosquesobran.cl/hermano-de-pdi-muerto-en-temucuicui-acusa-posible-montaje-en-operativo-policial/
Gallo,M. ( 6 noviembre 2014) Roberto Thieme, ex secretario de Patria y Libertad: “Que me digan asesino me duele menos que ultraderechista”. The Clinic. Recuperado de:https://www.theclinic.cl/2014/11/06/roberto-thieme-ex-secretario-de-patria-y-libertad-que-digan-asesino-duele-menos-que-ultraderechista/
Huenchumil, P. (21 noviembre 2019).Habla la madre de Brandon Hernández, el mapuche con 90 perdigones en su cuespo desde antes de las protestas. Interferencia. Recuperado de: https://interferencia.cl/articulos/habla-la-madre-de-brandon-hernandez-el-mapuche-con-90-perdigones-en-su-cuerpo-desde-antes
“Ilegal y arbitraria”: Defensoría de la niñez interpone recurso de amparo por detención de hija de Camilo Catrillanca. (8 enero 2021). El Desconcierto. Recuperado de: https://www.eldesconcierto.cl/nacional/2021/01/08/ilegal-y-arbitraria-defensoria-de-la-ninez-interpone-recurso-de-amparo-por-detencion-de-hija-de-camilo-catrillanca.html
Muere baleado Orwald Casanova, candidato a concejal por la UDI en Victoria (7 enero 2021) CHVNOTICIAS. Recuperado de: https://www.chvnoticias.cl/sucesos/muere-baleado-orwald-casanova-candidato-concejal-udi-victoria_20210107/
P.R.N, Olivares, C. Zamorano, C. et al. (7 enero 2021) Caso Catrillanca: Tribunal declara culpable a exsargento del Gope Carlos Alarcón por delitos de homicidio simple consumado y de homicidio simple frustrado. La tercera. Disponible en: https://www.latercera.com/nacional/noticia/caso-catrillanca-tribunal-declara-culpable-a-exteniente-del-gope-carlos-alarcon-por-delitos-de-Caso
PDI detuvo a hija y esposa de Camilo Catrillanca durante allanamientos. (7 enero 2021). El desconcierto. https://www.eldesconcierto.cl/nacional/2021/01/07/pdi-detuvo-a-hija-y-a-esposa-de-camilo-catrillanca-durante-allanamientos.html
PDI revela que inspector asesinado en Temucuicui fue baleado en el rostro con un arma de grueso calibre. (7 enero 2021). El Mostrador. Recuperado de:
https://www.elmostrador.cl/dia/2021/01/07/inspector-de-la-pdi-asesinado-en-temucuicui-fue-baleado-en-el-rostro-con-un-arma-de-grueso-calibre/
“Que se informe mejor”: Director de PDI responde a defensora y niega detención de hija de Catrillanca. (8 enero 2021). Biobío Chile. Recuperado de:
https://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-de-la-araucania/2021/01/08/que-se-informe-mejor-director-pdi-responde-a-defensora-y-niega-detencion-de-hija-de-catrillanca.shtml
Ramirez, P. Sepúlveda, N (2019), La reconstrucción del crimen de Catrillanca deja en evidencia que alguien ordenó mentir. En Ediciones Universidad Alberto Hurtado. El mejor periodismo chileno. (pp.123-137).
“Te movis te mato”: revelan el supuesto audio de detención de la PDI, menor de 12 años en Temucuicui. (14 enero 2021). En la hora. Recuperado de: https://www.encancha.cl/enlahora/nacional/2021/1/14/te-movis-te-mato-revelan-supuesto-audio-de-detencion-de-la-pdi-menor-de-12-anos-en-temucuicui-72643.html
Temucuicui: armas y más de un millar de plantas de marihuana fueron incautadas en operativo en que resultó muerto subinspector de la PDI (7 enero 2021) La Tercera. Recuperado de: https://www.latercera.com/nacional/noticia/temucuicui-armas-y-mas-de-un-millar-de-plantas-de-marihuana-fueron-incautadas-en-operativo-en-que-resulto-muerto-subinspector-de-la-pdi/IJKD3MZW75A4TFIPANNUXXHIME/?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=facebook-dogtrack